Die katholische Kirche lehnt nichts von alledem ab, was in diesen Religionen wahr und heilig ist.“ Dieser Satz aus der Erklärung Nostra aetate wird immer wieder zitiert, wenn es um die Kommissionen für die religiösen Beziehungen zum Judentum und zum Islam geht, die jetzt ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Seltener wird erwähnt, wie die Passage weitergeht: „Unablässig aber verkündet [die Kirche] und muss sie verkündigen Christus, der ist ‚der Weg, die Wahrheit und das Leben‘.“ Die Spannung zwischen der Anerkennung anderer Religionen und dem Festhalten an dem, was den eigenen Glauben ausmacht, bleibt eine Herausforderung im interreligiösen Dialog.
Warum es sich trotzdem lohnt, das Gespräch zu suchen, beschreibt ein anderer Absatz: „Wir können aber Gott, den Vater aller, nicht anrufen, wenn wir irgendwelchen Menschen die brüderliche Haltung verweigern. Das Verhalten des Menschen zu Gott dem Vater und sein Verhalten zu den Menschenbrüdern stehen in so engem Zusammenhang, dass die Schrift sagt: ‚Wer nicht liebt, kennt Gott nicht‘.“ Es ist eine Passage, die noch immer berührt. Auch wenn man sich heute vielleicht fragt, warum die „Menschenschwestern“ nicht erwähnt werden.