Vielleicht wird 2003 zum Schwellenjahr, in dem das menschliche Leben endgültig in das Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit und zweckrationalen Entsorgung eintritt. Der erste Menschen-Klon klopft an. Die ersten embryonalen Stammzellen haben Bonn erreicht, weitere sind nach Köln unterwegs. Gentests und damit auch die Präimplantationsdiagnostik sollen gesetzlich geregelt werden.