Die katholische Kirche in den USA steckt in einer tiefen Krise durch die Pädophilieskandale, in Deutschland muss sie sich personell und finanziell neu aufstellen. Gerade jetzt lohnt sich der vergleichende Blick auf die beiden Katholizismen diesseits und jenseits des Atlantik. Beide leben vom Erbe vergangener Blütezeiten, beide sind auf dem mühsamen Weg einer strukturellen und spirituellen Erneuerung.